20230614 - 오에도온천/유카이리조트, 내년 봄 경영 통합

   일본에서 온천 숙박시설을 운영하는 오에도온천 모노가타리 호텔리조트(도쿄도 주오쿠)와 유카이 리조트(교토시)는 2024년 봄에 경영을 통합하기로 결정했다. 간토 지역에서 지명도가 높은 오에도온천과 간사이에서 유력한 유카이리조트가 통합하는 것으로, 급증하는 일본 관광객의 수요와 인력 부족 문제에 대응한다는 목표다. 각 브랜드의 유지 여부는 협의 중인 것으로 알려졌다.

 

   오에도온천 모노가타리는 현재 일본에서 39개의 시설을 운영하고 있다. 창업지인 도쿄 오다이바에 있었던 설비는 2021년 폐관했다. 한편, 유카이리조트의 홈페이지에 의하면 유카이리조트는 간사이, 호쿠리쿠 등을 중심으로 30개 시설을 운영하고 있다. 양사의 모회사가 합병해 새로운 회사 'GENSEN 홀딩스'를 설립한다.

 

 

   温泉宿泊施設を運営する大江戸温泉物語ホテルズ＆リゾーツ（東京都中央区）と湯快リゾート（京都市）は、2024年春に経営統合する方針を固めた。関東エリアで知名度の高い大江戸温泉と、関西に強い湯快リゾートが統合することで、急増する訪日客需要の取り込み、人手不足にも対応するねらいだ。それぞれのブランドを残すかは、協議中としている。

   大江戸温泉物語は現在、全国で39施設を運営している。創業地の東京・お台場にあった施設は21年に閉館した。一方、湯快リゾートのホームページによると、同社は関西や北陸などを中心に30施設を運営している。両社の親会社が合併し、新会社「GENSENホールディングス」を設立する。

 

 

 

 

출처: https://news.yahoo.co.jp/articles/844ce5dc9fd1c6d263a416f2eaa1445032c73a6b