본문 바로가기
BOOK/중국 도서 정보

<천상의 심연> 강약수

by 최사막 2023. 8. 10.

天上深渊 - 江弱水

<천상의 심연: 루쉰 12론>은 루쉰에 대한 총론으로, 저장대학교 교수이자 '중국 양서' 수상자인 강약수(江弱水, 장뤄쉐이)가 혼심을 다해 쓴 책이다. 

 

12개 챕터로 이루어진 이 책은 <남합>부터 <방황>, <조화석습>에서 <고사신편>, 현대 산문시 <야초>에서 루쉰의 문언시, 루쉰이 겪은 생명의 위험, 언사로 처한 곤경, 그리고 그의 언어관에 이르기까지 루쉰의 작품을 종적이고 입체적으로 관찰하고 있다.

 

이 책은 루쉰 작품에 대한 수많은 진부한 견해를 깨부수고 루쉰을 이해하는 새로운 길을 제시하는 동시에, 과거 연구의 기초 위에 더욱 자세하고 완전한 분석을 더하고 있다. 루쉰과 후스의 언어관을 비교하고 루쉰이 쓴 문언시의 예술적 매력에 관해 토론하기도 한다. 루쉰에 대한 연구가 이미 많이 이루어진 지금, 이 책은 독창성과 신선함을 바탕으로, 많은 이들에게 새로운 눈과 귀가 되어 줄 해석을 제공한다. 

 

 

《天上深渊:鲁迅十二论》是关于鲁迅的综论,是浙江大学教授、“中国好书”得主江弱水的潜心力作。

 

全书分十二章,从《呐喊》到《彷徨》,从《朝花夕拾》到《故事新编》,从现代散文诗《野草》到鲁迅的旧体诗,从鲁迅的生命困局到话语困境,直到语文观,对鲁迅的写作做了一个纵向而又立体的观照。

 

本书破除了对鲁迅作品的许多陈见,提供了解读鲁迅的新的路径,同时,也有在前人研究的基础上所做的更为精细完整的分析,如鲁迅与胡适的语文观的对比,鲁迅旧诗的艺术魅力的讨论等等。在鲁迅研究已经汗牛充栋的今天,本书多有创见与发明,提供了许多对于鲁迅的令人耳目一新的解读。

 

 

 

출처: https://book.douban.com/subject/36466761/?icn=index-latestbook-subject